O nome é curto: Cǎoméi (草莓) quer dizer morango em mandarim. Mas o morango desta sobremesa do KATO, o restaurante do chef Jon Yao em Los Angeles, não é o vermelho e maduro que a gente conhece. É o morango verde, aquele colhido antes de amadurecer, ácido e firme, que entrou para o cardápio de restaurantes de alto nível nos últimos anos.
A descrição e a foto vieram do próprio restaurante, por meio de Ryan Bailey, sócio da casa. Não provamos o prato. O que fizemos foi pesquisar o que se sabe sobre cada ingrediente, sobre o chef e sobre o contexto da cozinha do KATO, e é isso que você lê aqui.
Os três elementos da sobremesa
Segundo o restaurante, o Cǎoméi tem três partes. A tabela resume o que cada uma é e o que as fontes dizem sobre o ingrediente principal de cada uma:
| Elemento | O que é | Característica do ingrediente (segundo as fontes) |
|---|---|---|
| Sherbet de morango verde | A parte gelada, servida em quenelle | Acidez alta e sabor vegetal quando cru |
| Bolo de folha de figueira | A parte aromática | Notas de coco, baunilha e amêndoa quando a folha é aquecida |
| Gelatina de morango verde | A camada translúcida e rosada | Sabor que lembra kiwi quando o morango é macerado em açúcar |
A palavra sherbet é a que o KATO usa na descrição, e por isso a mantivemos aqui. O morango verde aparece duas vezes, em duas texturas e em duas temperaturas. O bolo de folha de figueira é o terceiro elemento, e o único sem morango.
Por que um morango que “ainda não está pronto”?
Usar fruta verde de propósito não é novidade. Uma reportagem do Globe and Mail atribui a popularização do morango verde nos restaurantes à cozinha escandinava, com destaque para o chef René Redzepi e o Noma. A James Beard Foundation descreve esses morangos como mais ácidos que os vermelhos, e registrou em 2014 um uso parecido com o do KATO: um sorbet de morango verde cru, batido com pouco açúcar e um pouco de água, servido com bolo de gergelim e amêndoa pela confeiteira Erica Ohrling, em Nova York.
A tabela compara os dois estados do mesmo fruto:
| Morango maduro | Morango verde | |
|---|---|---|
| Sabor | Doce e aromático | Ácido, vegetal e firme quando cru |
| Depois de macerado em açúcar | Fica ainda mais doce | Passa a lembrar kiwi, segundo o Specialty Produce |
| Papel na receita | Protagonista doce | Traz acidez e frescor |
| Disponibilidade | Longa temporada | Curta: costuma ser colhido na primavera, sobretudo em abril, no Hemisfério Norte |
Segundo o Globe and Mail, o que torna o morango verde atraente para os cozinheiros é justamente a acidez marcante, que funciona tanto em pratos salgados quanto em doces.
O perfume da folha de figueira
A folha da figueira não tem gosto de figo. A revista Falstaff descreve notas de coco, baunilha e amêndoas, e o Specialty Produce acrescenta aromas verdes e florais, que aparecem quando a folha é aquecida ou posta em infusão. A Falstaff e o site The Takeout citam ainda uma técnica comum: deixar a folha em infusão em creme ou leite morno, o que explica por que ela aparece tanto em sorvetes e cremes.
No KATO, segundo a descrição enviada pela casa, a folha vai para o bolo. O restaurante não detalha a técnica, então qualquer explicação de como o aroma chega ao bolo seria suposição nossa.
Na foto
Um prato de vidro transparente, quase invisível sobre o fundo claro. No centro, uma quenelle de sherbet branco pousa sobre uma camada de gelatina rosada, com cubinhos brilhantes e pontinhos verdes. O prato transparente deixa a cor da gelatina e o branco do sherbet como únicos protagonistas visuais.
O chef e a casa por trás do prato
Jon Yao abriu o KATO em 2016, num centro comercial de bairro no oeste de Los Angeles, com 25 anos, segundo o Fine Dining Lovers. Filho de pais taiwaneses e nascido no Vale de San Gabriel, ele construiu um menu degustação com foco em frutos do mar, a partir das memórias da cozinha da família. O restaurante reabriu no centro de Los Angeles em 2022, segundo a mesma fonte, e o chef recebeu em 2025 o prêmio James Beard de Melhor Chef da Califórnia, segundo a KTLA. Para a história completa da casa, veja nosso texto sobre o KATO, de um shopping de bairro a duas estrelas.
Se você quer conhecer outros pratos da casa, temos o Máyóu Jī, a sopa de gergelim taiwanesa com codorna e o Suāncài Yú, o peixe crocante num caldo de conservas. Os três mostram como o KATO usa referências taiwanesas com técnica contemporânea, do prato salgado à sobremesa.
Informações práticas
| Restaurante | KATO |
| Endereço | 777 S. Alameda St., Building 1 #114, Los Angeles, CA 90021, Estados Unidos |
| Chef | Jon Yao |
| Estrelas | 2 estrelas Michelin (seleção vigente em outubro de 2026) |
| Menu degustação | Em consulta ao OpenTable em 13 de outubro de 2026, US$ 325 no salão e US$ 185 no bar. Os valores variam; confirme no site oficial |
| Site | katorestaurant.com |
O menu muda com as estações, então o Cǎoméi pode não estar disponível quando você for.
Nota editorial
As fontes foram conferidas na data de atualização indicada no topo. A foto e a descrição do prato foram enviadas pelo KATO; as demais informações vêm de pesquisa nas fontes listadas abaixo. Como o menu do restaurante muda com as estações, estrelas, preços e disponibilidade podem mudar.
Perguntas frequentes
O que quer dizer Cǎoméi?
Cǎoméi (草莓) é morango em mandarim. É o nome que o KATO dá a esta sobremesa, feita com morango verde.
O que é morango verde e por que usá-lo em sobremesa?
É o morango colhido antes de amadurecer. Segundo a James Beard Foundation, ele é mais ácido que o vermelho, e por isso aparece em preparações doces como sorbets.
Que gosto tem a folha de figueira?
Segundo a revista Falstaff, a folha de figueira não tem gosto de figo: lembra coco, baunilha e amêndoas, e é usada para aromatizar sorvetes, xaropes e doces.
O que vai na sobremesa do KATO?
Segundo a descrição enviada pelo restaurante: sherbet de morango verde, bolo de folha de figueira e gelatina de morango verde.
Fontes
- KATO: foto e descrição da sobremesa, enviadas ao Guia da Alta Gastronomia por Ryan Bailey (10 out. 2026); foto de Colleen O'Brien
- James Beard Foundation: "Ingredient Spotlight: Green Strawberries" (11 jun. 2014)
- The Globe and Mail: "A green light for underripe strawberries"
- Specialty Produce: "Green Strawberries"
- Falstaff: "Fig leaves instead of figs: this summer flavour is far too rarely used in the kitchen"
- Specialty Produce: "Fig Leaves"
- The Takeout: "How to extract a fig leaf's delicate flavor"
- Fine Dining Lovers: perfil de Jon Yao
- KTLA: chef do KATO eleito o melhor da Califórnia no James Beard (2025)
- OpenTable: KATO (consulta em 13 out. 2026)
Conteúdo produzido com apoio de IA e revisado pelo editor-chefe, Gustavo Leite dos Santos.



